L'obligation I (Il faut)

Para expresar una obligación en francés tenemos una expresión propia:
 IL FAUT + infinitif, que podemos traducir por HAY QUE+ Infinitivo.
También podemos expresar obligación con ele verbo DEVOIR + infinitif, en ese caso traducimos por DEBER+infinitivo
En cuanto a su aplicación directa, diremos que podemos usar esta expresión para redactar normas de un club, de la clase, entre otros ... y también para leer las señales de tráfico.
Observad la siguiente presentación.

L'obligation from IES Juan de Padilla
 Ahora haremos unas actividades.
Il faut+infinitif
Il faut+infinitif 2
Devoir+infinitif
Devoir+infinitif 2

Journée Internationale contre les violences faites aux femmes.

Como ya sabéis el 25 de Noviembre es el día mundial contra la violencia a las mujeres.

Para saber cómo tratan este tema en la educación francesa.éducation contre la violence

Ahora veamos un video. 

Introducción a la conjugación francesa

Para empezar a estudiar los verbos franceses, es importante que tengas claros los siguientes aspectos.
Introduction conjugaison

Le présent de l'indicatif

Vamos a estudiar el presnte de indicativo de los verbos franceses. Para ello observad primero esta presentación.

Present from Inma Bosque

Ahora escucha écoute présent 
Practicamos con actividades.
Verbes en -er 
Avoir /Être
Conjugue 2 
Activités 3e groupe
Veamos si ya sabes a qué grupo/conjugación pertenecen los verbos. Á quel groupe appartient ...

Un ange qui passe

A propuesta de mi alumna Mª Fernanda, aquí tenéis una canción muy facilita de escuchar y aprender, aunque bastante triste. Espero que os guste. La canta Annie Villeneuve.

Le plus que parfait

Hoy vamos a ver un tiempo compuesto más habitual de lo que creemos, el pluscuamperfecto. En primer lugar veremos una presentación sobre la formación y uso de este tiempo.

Plus-que-parfait from martatena

Seguidamente vamos a escuchar la pronunciación del plus que pafait.
Écoute.

Practica con unas actividades.
Complète avec le plus que parfait
Complète 2
Complète 3
Accorde
Complète 4
Conjugue

Le conditionnel présent

Vamos a estudiar  le conditionnel présent. Este tiempo puede tener varios usos:
- ya sea de cortesía para pedir algo educadamente,
- hablar de un deseo,
- de una acción  no demostrada
-  o bien para expresar arrepentimiento.
- Este tiempo se usa además para expresar una hipótesis.

¿Cómo se forma?
Es muy fácil, je je.
Cogemos la raíz del futuro y le añadimos las terminaciones del imperfecto.

Nos quedaría así:

CHANTER + -ais, -ais  -ait, -ions, -iez, -aient.

Je chanterais, tu chanterais, il chanterait,  nous chanterions, vous chanteriez, ils  chanteraient.

Mira el siguiente vídeo, fíjate en la formación, sobre todo de los irregulares.

Y ahora unas actividades.
Escribe el condicional en la ventana

Completa con el condicional

Empareja con su terminación

Une a cada sujeto su verbo

Despliega y elige el final más lógico

Rellena los huecos con el condicional

Rellena los huecos 2

 

LE FUTUR SIMPLE

Para hablar de acciones que realizaremos en un futuro más lejano utilizamos le futur simple".

Para su formación añadimos las terminaciones al infinitivo.

 

CAHANTER + -AI, -AS, -A, -ONS, -EZ, -ONT.

Entonces sería: Je chanterai, tu chanteras, il chantera....

Luego hay que tener en cuenta  los irregulares, como siempre, je, jee.

Mira el siguiente vídeo y aprende.

Escucha y repite el futuro de los principales verbos. Escucha y repite.

Ahora realiza las siguientes actividades.
Pincha y añade las terminaciones

Être et Avoir
Escucha y completa
Escucha y completa 2.

Escribe el futuro.

Pincha la forma correcta.

Completa con futuro del verbo del paréntesis.

Escribe el futuro del verbo de la izquierda.
Comprensión lectora.

Vamos a ver la pronunciación, escucha a estos niños.

Para ver la letra.Prédiction de l'escargot

 

Por último, una canción de zaz, que nos habla de futuro, escucha, lee y canta.

Les adverbes

Vamos a estudiar los adverbios en francés. Ya sabes que hay muchos y son muy importantes para poder expresarte correctamente. Empecemos con una clasificación y visión general. Adverbes
Observa el siguiente video


Si no te queda muy claro para qué sirven observa.

 Para realizar ejercicios con los adverbios.
Activité 1
Escucha y completa con los adverbios.
Activité 2
Adverbios de manera.
Activité 3
Activité 4
Para que aprendas losAdverbes de fréquence
Très, trop, près
Para trabajar los adverbios en la oración.
Activité 5
Y ahora los contrarios
Activité 6
Activité 7

Les instruments

Vamos a estudiar el vocabulario de la música.

orchestre symphonique les instruments from psjlew

Escucha cómo se dicen algunos de los principales instrumentos de música en francés.Instruments
Para comprobar lo que sabes. Activité 1

Virelangues (trabalenguas)

Seguro que te gustan los trabalenguas, pues a ver si te atreves en francés.


Para seguir practicando



Y si todavía no te sale no te preocupes, haz como esta niña, inténtalo e inténtalo.



 Pour pratiquer encore d'autres.Virelangues TV5

Chez le docteur

¿Cómo le contamos al médico qué nos pasa?
En el siguiente enlace puedes escuchar un diálogo entre médico y paciente, realizar un test de comprensión  y aprender más cosas si pinchas en las palabras destacadas en azul.
Dialogue

Les parties du corps

Vamos a aprender las partes del cuerpo.
Escucha la canción.

Y ahora realiza estas actividades.
Activité 1
Y con esta actividad escucha el vocabulario.
Activité 2
Para aprender las acciones que haces con las partes del cuerpo
Activité 3
Y para profundizar con más detalle.
Activité 4

L'environement

Vamos a tratar el tema de la ecología y el medio ambiente.

Aquí tienes vocabulario sobre el medioambiente.

¿Qué puedes hacer tú por el medio ambiente?


Pues ahora a trabajar un poco para aprender vocabulario.
Pincha en ok y realiza las tres opciones.
Arrastra cada frase con su verbo 1
Arrastra cada frase con su verbo 2
Elige el final de cada frase.

Realiza este Quiz, para ver tu nivel de comportamiento ecológico. Pincha en" démarrer le quiz" QUIZ ÉCOLO

Mira el vídeo con atención y contesta las preguntas que aparecen en el cuadro de al lado, no olvides ver tus resultados al finalizar. Aux arbres citoyens.

Ella,Elle l'a

Aqui os pongo una canción que seguro habéis tarareado alguna vez. Ella elle l'a en la versión de Kate Ryan.


Y la versión más antigua de France Gall

Donner son opinion

Vamos a ver como podemos dar nuestra opinión.

Opinion from Inma Bosque

Ahora practica un poco.
Escucha y repite las maneras de dar tu opinión.
Un poco de teoría en español.
Algunas expresiones más, explicadas en español.

Aquí tienes expresiones para dar tu opinión, a favor o en contra.

Practica un poco.
Escucha y asocia la expresión de opinión.
Escucha y di si da o pregunta una opinión.
Ordena para dar tu opinión en diferentes registros.
Lee y pincha la opción correcta.
Escucha y pincha o contesta.  Pincha en "affichez toutes les questions" y tendrás todas las preguntas a la vista; puedes hacer más actividades si pinchas "continuez".

Si quieres escuchar a gente dando su opinión a favor o en contra en una auténtica encuesta observa.

La Saint Valentin

La Saint-Valentin

Aquí tenéis a la margarita que nos dice cuánto y cómo queremos a alguien.

Para practicar la pronunciación, aprovechemos este poema tan simpático

O bien, estas frasecitas.

 Y para que cantéis os traigo la superconocida canción del Titanic, de Celine Dion , en français bien sûr.



Para saber más aquí tenéis un dossier Saint Valentin.
¡FELIZ SAN VALENTÍN A TODOS!
JOYEUSE SAINT VALENTIN À TOUS!

Mirad los carteles que hemos hecho en clase de 4º.

Dernière danse

Esta chica ha sido una de las más escuchadas y sobre todo vistas en youtube en Francia en 2013. Se llama Indila y su música mezcla canción francesa con toques exóticos y orientales.

Si queréis saber más sobre ella.Indila

Ne me quitte pas

Aquí os traigo una de las canciones más conocidas de la chanson, "ne me quitte pas", "no me dejes". En esta canción podemos eschuchar a Jacques Brel.

Juste une photo de toi

Para los más románticos aquí os traigo a M. Pokora con la canción "Juste une photo de toi"


 
Y aquí tenéis información sobre este cantante M. Pokora

Papaoutai

Para que estéis al día de la música francesa actual, os pongo una canción actual de Stromae: "Papaoutai"







Y aquí lo  tenéis con  la letra para que podáis cantarla.

Par mis alumnos y alumnas más bailones, os dejo la coreo del just-dance. ¡A bailarrr!

Pronnonciation de "é", "è", e.

Otra de las dificultades de la pronunciación francesa es que tenemos varios tipos de "e". Practica con el siguiente vídeo y verás como mejoras un montón.

Les nasales

Una de las dificultades de la pronunciación del francés son las nasales. Como soy consciente de ello aquí os dejo un vídeo con el que podéis practicar.

L'alphabet phonétique

Ya sé que la pronunciación francesa no es nada fácil, pero la práctica es fundamental par lograr una buena pronunciación. Aquí tenéis el alfabeto fonético francés par escucharlo y practicar.



Y ahora os dejo una explicación más detallada.

La Chandeleur

¿Conoces la fiesta de "La chandeleur"? Te diré que aquí es la fiesta de La Candelaria. En Francia ese día se celebra comiendo crêpes.Mira este video para saber por qué.

Y para que disfrutes de unas deliciosas crêpes ese día aquí tienes la receta.

Receta crêpes

Veamos  si ya sabes lo fundamental de esta fiesta tan dulce. Quiz chandeleur

Después de trabajar en el blog hemos practicado en clase de 3º y 4º de la eso, en el I.E.S. Diego Gaitán.

Mirad qué bien nos han quedado.

  

 

Les pays et les nationalités

Como ya sabes los nombres de países y las nacionalidadescambian de un idioma a otro. Aquí pudes escuchar cómo se dicen en francés. Escucha y practica.
Pays et nationalités.

L'imparfait

Vamos a estudiar uno de los tiempos verbales del pasado más utilizado, el imperfecto. Para ello tienes que saberte muy bien el presente de indicativo, ya que es imprescindible para poder formar  l'imparfait".

Imparfait. (Corrigé) from miguelprofairen
Y ahora haz las actividades siguientes.
Activité 1
Activité 2
Activité 3
Activité 4
Activité 5
Activité 6

Ahora lo mezclamos con el passé composé. En imperfecto pondremos las acciones habituales, descripciones de paisajes y acciones secundarias o circunstanciales. En passé composé las acciones que rompen la rutina y todas las acciones principales. ¿Entendido?
Activité 1
Activité 2
Activité 3
Activité 4
Activité 5
Activité 6
Activité 7

L'élision

Otro aspecto importante a la hora de pronunciar bien el francés es "l'élision". Observa el siguiente video:

La liaison

Una de las cosas más importantes a tener en cuenta a la hora de hablar y entender el francés es la "liaison".
Mira el video siguiente:



Aquí os dejo un enlace muy bien explicado en español .Liaison
Para que sigas practicando y aprendiendo. Écoute et pratique

Le déroulement de l'action

Vamos a estudiar una serie de perífrasis verbales muy fáciles y muy utilizadas en francés. Para ello observad  la imagen siguiente.

En español sería: Ella va a jugar al fútbol,. Ella está jugando al fútbol. Ella acaba de jugar al fútbol.

Ahora veamos como se forma.

Y ahora hacemos actividades con  el "présent progressif".

 Pincha en las palabras por orden para formar la frase 

Observa la imagen y di qué está haciendo el personaje.

Practica el " futur proche"
Completa el futur proche.
Escucha y marca las respuestas correctas.

Empareja para formar oraciones.

Y con "passé récent".
Completa con el passé récent.
Contesta con el passé récent.

Con passé récent o futur proche.

Completa con el futur proche y el passé récent.

Pronoms personnels complements

Observa la siguiente presentación sobre los pronombres  complemento

Les pronoms COD, COI, EN et Y from miguelprofairen

Y ahora practica un poco.
Activité 1 
Activité 2 
Activité 3 
Activité 4 
Activité 5 
 Con el pronombre Y.
Activité 6 
Activité 7
Con el pronombre EN.
Activité 8 
Activité 9

Le passé composé

LE PASSÉ COMPOSÉ
Vamos a estudiar uno de los tiempos más difíciles del francés: el passé composé. Lo usamos para hablar de acciones pasadas y equivale a nuestros pretéritos pasados simple y compuesto.
Mira el siguiente vídeo, está muy bien explicado.

Observa cómo se forma:




De dónde salen los participios.

Con AVOIR

Y en forma negativa

 Y ahora unas actividades para practicar:
Avoir: lee, escucha y escribe  
Completa con el participio del verbo de la ? 
Escucha con atención y elige el passé composé
Escucha, despliega y elige.
Completa con el passé composé del verbo entre paréntesis
Completa con el verbo del paréntesis, Irregulares.
Completa con el participio del verbo entre paréntesis.
Transforma el presente en passé composé. 


Con el ÊTRE, aquí la cosa se complica, tienes que concordar en género y número el sujeto con el participio pasado

Te dejo la segunda parte del vídeo, por si te ayuda con las dudas.

Los verbos que se conjugan con el être:

Être, escucha, lee y escribe.   
 Escucha y completa.

Observa las imágenes y ordena las acciones. (Ampliación)

Conjuga el verbo en passé composé, Puedes seguir haciendo más si pinchas en nouvelle conjugaison.

CON ÊTRE O CON AVOIR
Pues ahora vamos a ver si eres capaz de averiguar si estos verbos van con être o con avoir.
Escribe el passé composé. Están mezclados.
Lee e indica el género y número del participio.
Escucha y completa con el auxiliar correcto.
Elige el participio correcto. Fíjate en el género y número del sujeto.

CONCORDANCIA DEL PARTICIPIO CON EL SUJETO (AVOIR)
Cuando empezamos a estudiar el passé composé, para no complicar mucho la cosa, ya sé que con este tiempo es complicado, decimos que con avoir no hay concordancia del  participio con el sujeto y que con el être sí, pero en realidad esto no es así. Sí hay concordancia de sujeto con el participio pasado con el verbo avoir, si el CD aparece antes del verbo, Observa:


 Traducimos: Las manzanas, la he cogido yo mismo. Aquí el CD(manzanas) aperece delante del verbo(he cogido) entonces se hace el acuerdo (cueillies: femenino plural (manzanas). Mientras que en el segundo ejemplo no se hace, dado que el CD aparece detrás del verbo.

Veamos si lo has entendido.
Completa teniendo cuidado con el ACCORD
ACCORD 2

La description des personnes

Vamos a aprender a describir a una persona.

Description physique from iesdragobil

Para profundizar un poco más:

Description physique et de caracter en français. from iabad

La classe

Pour commencer apprendre le vocabulaire de la classe.

L’école from silviaglacalle
 Et maintenant écoute:
école 1
Aquí puedes aprender para qué sirven los objetos de clase:
école 2
Y aquí comprobar lo que vas aprendiendo:
école 3
école 4

Les pronoms relatifs simples

Para estudiar los relativos observa la siguiente presentación.

Qui que ou_dont from EOI Reus
Y ahora realiza las siguientes actividades.
Activité1
Activité2
Activité3
Activité4
Activité5

La comparaison

Aquí vais a estudiar la comparación y el superlativo en francés, para ello empezamos viendo la siguiente presentación.

La comparaison from Planeta Lingua
Y ahora vais a hacer las siguientes actividades para comprobar lo que habéis asimilado.
Acitivité1
Activité 2
Activité 4
Activité 5
Para trabajar con el superlativo
 Activité3
Activité6
Activité 7
Meilleur ou autant? Activité 8
Para terminar: Activité 9

Prendre rendez-vous

Para que veáis cómo se coge  una cita por teléfono, aquí os dejo el siguiente ejemplo, en él también podéis recordar cómo se deletrea.

Le féminin et le pluriel

Para formar el femenino en francés normalmente se añade una -e al masculino, y para el plural una -s, sí eso es simple pero no siempre es así. Observa la siguiente presentación antes de realizar las actividades propuestas.

Feminin Pluriel from Inma Bosque
Aquí tienes actividades sobre el femenino de los sustantivos.
Activité1
Activité2
Activié3

Y aquí actividades del femenino de los adjetivos.
Activité1
Activité2
Activité3

Pasamos ahora a practicar con el plural.
Activité1
Activité2
Activité3
Activité4