Dernière danse

Esta chica ha sido una de las más escuchadas y sobre todo vistas en youtube en Francia en 2013. Se llama Indila y su música mezcla canción francesa con toques exóticos y orientales.

Si queréis saber más sobre ella.Indila

Ne me quitte pas

Aquí os traigo una de las canciones más conocidas de la chanson, "ne me quitte pas", "no me dejes". En esta canción podemos eschuchar a Jacques Brel.

Juste une photo de toi

Para los más románticos aquí os traigo a M. Pokora con la canción "Juste une photo de toi"


 
Y aquí tenéis información sobre este cantante M. Pokora

Papaoutai

Para que estéis al día de la música francesa actual, os pongo una canción actual de Stromae: "Papaoutai"







Y aquí lo  tenéis con  la letra para que podáis cantarla.

Par mis alumnos y alumnas más bailones, os dejo la coreo del just-dance. ¡A bailarrr!

Pronnonciation de "é", "è", e.

Otra de las dificultades de la pronunciación francesa es que tenemos varios tipos de "e". Practica con el siguiente vídeo y verás como mejoras un montón.

Les nasales

Una de las dificultades de la pronunciación del francés son las nasales. Como soy consciente de ello aquí os dejo un vídeo con el que podéis practicar.

L'alphabet phonétique

Ya sé que la pronunciación francesa no es nada fácil, pero la práctica es fundamental par lograr una buena pronunciación. Aquí tenéis el alfabeto fonético francés par escucharlo y practicar.



Y ahora os dejo una explicación más detallada.

La Chandeleur

¿Conoces la fiesta de "La chandeleur"? Te diré que aquí es la fiesta de La Candelaria. En Francia ese día se celebra comiendo crêpes.Mira este video para saber por qué.

Y para que disfrutes de unas deliciosas crêpes ese día aquí tienes la receta.

Receta crêpes

Veamos  si ya sabes lo fundamental de esta fiesta tan dulce. Quiz chandeleur

Después de trabajar en el blog hemos practicado en clase de 3º y 4º de la eso, en el I.E.S. Diego Gaitán.

Mirad qué bien nos han quedado.

  

 

Les pays et les nationalités

Como ya sabes los nombres de países y las nacionalidadescambian de un idioma a otro. Aquí pudes escuchar cómo se dicen en francés. Escucha y practica.
Pays et nationalités.

L'imparfait

Vamos a estudiar uno de los tiempos verbales del pasado más utilizado, el imperfecto. Para ello tienes que saberte muy bien el presente de indicativo, ya que es imprescindible para poder formar  l'imparfait".

Imparfait. (Corrigé) from miguelprofairen
Y ahora haz las actividades siguientes.
Activité 1
Activité 2
Activité 3
Activité 4
Activité 5
Activité 6

Ahora lo mezclamos con el passé composé. En imperfecto pondremos las acciones habituales, descripciones de paisajes y acciones secundarias o circunstanciales. En passé composé las acciones que rompen la rutina y todas las acciones principales. ¿Entendido?
Activité 1
Activité 2
Activité 3
Activité 4
Activité 5
Activité 6
Activité 7

L'élision

Otro aspecto importante a la hora de pronunciar bien el francés es "l'élision". Observa el siguiente video:

La liaison

Una de las cosas más importantes a tener en cuenta a la hora de hablar y entender el francés es la "liaison".
Mira el video siguiente:



Aquí os dejo un enlace muy bien explicado en español .Liaison
Para que sigas practicando y aprendiendo. Écoute et pratique

Le déroulement de l'action

Vamos a estudiar una serie de perífrasis verbales muy fáciles y muy utilizadas en francés. Para ello observad  la imagen siguiente.

En español sería: Ella va a jugar al fútbol,. Ella está jugando al fútbol. Ella acaba de jugar al fútbol.

Ahora veamos como se forma.

Y ahora hacemos actividades con  el "présent progressif".

 Pincha en las palabras por orden para formar la frase 

Observa la imagen y di qué está haciendo el personaje.

Practica el " futur proche"
Completa el futur proche.
Escucha y marca las respuestas correctas.

Empareja para formar oraciones.

Y con "passé récent".
Completa con el passé récent.
Contesta con el passé récent.

Con passé récent o futur proche.

Completa con el futur proche y el passé récent.

Pronoms personnels complements

Observa la siguiente presentación sobre los pronombres  complemento

Les pronoms COD, COI, EN et Y from miguelprofairen

Y ahora practica un poco.
Activité 1 
Activité 2 
Activité 3 
Activité 4 
Activité 5 
 Con el pronombre Y.
Activité 6 
Activité 7
Con el pronombre EN.
Activité 8 
Activité 9

Le passé composé

LE PASSÉ COMPOSÉ
Vamos a estudiar uno de los tiempos más difíciles del francés: el passé composé. Lo usamos para hablar de acciones pasadas y equivale a nuestros pretéritos pasados simple y compuesto.
Mira el siguiente vídeo, está muy bien explicado.

Observa cómo se forma:




De dónde salen los participios.

Con AVOIR

Y en forma negativa

 Y ahora unas actividades para practicar:
Avoir: lee, escucha y escribe  
Completa con el participio del verbo de la ? 
Escucha con atención y elige el passé composé
Escucha, despliega y elige.
Completa con el passé composé del verbo entre paréntesis
Completa con el verbo del paréntesis, Irregulares.
Completa con el participio del verbo entre paréntesis.
Transforma el presente en passé composé. 


Con el ÊTRE, aquí la cosa se complica, tienes que concordar en género y número el sujeto con el participio pasado

Te dejo la segunda parte del vídeo, por si te ayuda con las dudas.

Los verbos que se conjugan con el être:

Être, escucha, lee y escribe.   
 Escucha y completa.

Observa las imágenes y ordena las acciones. (Ampliación)

Conjuga el verbo en passé composé, Puedes seguir haciendo más si pinchas en nouvelle conjugaison.

CON ÊTRE O CON AVOIR
Pues ahora vamos a ver si eres capaz de averiguar si estos verbos van con être o con avoir.
Escribe el passé composé. Están mezclados.
Lee e indica el género y número del participio.
Escucha y completa con el auxiliar correcto.
Elige el participio correcto. Fíjate en el género y número del sujeto.

CONCORDANCIA DEL PARTICIPIO CON EL SUJETO (AVOIR)
Cuando empezamos a estudiar el passé composé, para no complicar mucho la cosa, ya sé que con este tiempo es complicado, decimos que con avoir no hay concordancia del  participio con el sujeto y que con el être sí, pero en realidad esto no es así. Sí hay concordancia de sujeto con el participio pasado con el verbo avoir, si el CD aparece antes del verbo, Observa:


 Traducimos: Las manzanas, la he cogido yo mismo. Aquí el CD(manzanas) aperece delante del verbo(he cogido) entonces se hace el acuerdo (cueillies: femenino plural (manzanas). Mientras que en el segundo ejemplo no se hace, dado que el CD aparece detrás del verbo.

Veamos si lo has entendido.
Completa teniendo cuidado con el ACCORD
ACCORD 2

La description des personnes

Vamos a aprender a describir a una persona.

Description physique from iesdragobil

Para profundizar un poco más:

Description physique et de caracter en français. from iabad

La classe

Pour commencer apprendre le vocabulaire de la classe.

L’école from silviaglacalle
 Et maintenant écoute:
école 1
Aquí puedes aprender para qué sirven los objetos de clase:
école 2
Y aquí comprobar lo que vas aprendiendo:
école 3
école 4

Les pronoms relatifs simples

Para estudiar los relativos observa la siguiente presentación.

Qui que ou_dont from EOI Reus
Y ahora realiza las siguientes actividades.
Activité1
Activité2
Activité3
Activité4
Activité5

La comparaison

Aquí vais a estudiar la comparación y el superlativo en francés, para ello empezamos viendo la siguiente presentación.

La comparaison from Planeta Lingua
Y ahora vais a hacer las siguientes actividades para comprobar lo que habéis asimilado.
Acitivité1
Activité 2
Activité 4
Activité 5
Para trabajar con el superlativo
 Activité3
Activité6
Activité 7
Meilleur ou autant? Activité 8
Para terminar: Activité 9

Prendre rendez-vous

Para que veáis cómo se coge  una cita por teléfono, aquí os dejo el siguiente ejemplo, en él también podéis recordar cómo se deletrea.

Le féminin et le pluriel

Para formar el femenino en francés normalmente se añade una -e al masculino, y para el plural una -s, sí eso es simple pero no siempre es así. Observa la siguiente presentación antes de realizar las actividades propuestas.

Feminin Pluriel from Inma Bosque
Aquí tienes actividades sobre el femenino de los sustantivos.
Activité1
Activité2
Activié3

Y aquí actividades del femenino de los adjetivos.
Activité1
Activité2
Activité3

Pasamos ahora a practicar con el plural.
Activité1
Activité2
Activité3
Activité4